credito: Catherine-Anne ScoffoniAll'interno di qualsiasi professione, c'è il gergo. La cosa interessante degli immobili è che ogni potenziale acquirente è soggetto a quel gergo. Le inserzioni immobiliari sono piene di bit e morsi dal suono impressionante e familiari che, per l'orecchio addestrato, hanno un significato completamente diverso. "Affascinante" come codice per qualsiasi cosa vecchia, piccola o davvero bizzarra, per esempio. "In attesa di possibilità", nel senso che questo ha bisogno Un sacco di lavoro.
Abbiamo chiesto ad alcuni agenti immobiliari locali di Los Angeles le loro parole in codice preferite - e cosa significano veramente.
"Caratteristico" - "Troppo piccolo per vivere, a meno che tu non sia in piccole case."
"Privato" - "In una strada trafficata, ma c'è un recinto per la privacy o una siepe intorno alla casa - e forse un gioco d'acqua per attutire il rumore."
"Quartiere emergente" - "Chiudi le porte."
"Originale" - "Ha bisogno di lavoro."
"Fissatore" - "POS".
"Spazio per crescere" - "La casa è brutta ma ha molto spazio."
"Quartiere non scoperto / nascosto" - "Nient'altro che la consegna di Subway e Domino. "
"Inquilino occupato" - "Ti costerà $ 20.000 e due mesi solo per trasferirti."
Qualcosa di più di quattro camere da letto e meno di $ 1.000.000 a Los Angeles - "House è un enorme ammasso di aggiunte illegali e un miscuglio di stanze mal progettate."
"Soffitto a capriate" (scritto costantemente "Bow Trust") - "Questo spazio potrebbe essere hipster ma avrà un costo per rimodellare".
"Fissatore" - "Sottovalutato in modo da avere così tante offerte da chiudere troppo caro."
"Come è" - "Non cercare di citare in giudizio il proprietario per i problemi che riscontrerai dopo aver stretto l'impegno in quanto hanno già un avvocato in custodia."
"Area bonus" - "Seminterrato o armadio non ammessi in procinto di implodere."
"Proprietà di scambio 1031 perfetta" - "Troppo caro, e dovresti semplicemente pagare le tasse sulle plusvalenze."
"Aggiungi valore" - "Gli inquilini pagano un affitto bassissimo e nulla di ciò che dici o fai cambierà questo"
"Resistente alla siccità" - "C'è un sacco di granito decomposto e ghiaia, senza verde in vista."
"Camera per camper" - "Meraviglioso quartiere dove le persone parcheggiano vecchie barche nel loro vialetto e le lasciano arrugginite."
"Richiedi la divulgazione all'agente" - La fondazione è in rovina e il tetto non funziona.
"Proprietà consegnata con gli inquilini in atto" - "L'inquilino è uno stronzo che non vuoi ereditare."
"Foothills" - "Area di merda alla base di qualsiasi collina ... dove la maggior parte dei riffraff si sporge."
"Appena ridotto!" - "Il venditore inflessibile che pensa che la loro proprietà valga più di quello che è e passerà l'intero impegno pensando di essere sottovalutato".
"Appena ridotto" - "Venditore arrabbiato."
"Prezzo da vendere" - "Ramshackle. Non vale il prezzo ".
"Bonus room" - "Nessun permesso."
"Garage convertito" - "Nessun permesso."
"L'opportunità attende" - "Riparatore principale."
"Vista peek-a-boo" - "Se ti metti i tacchi a spillo e ti alzi sul tetto, potresti essere in grado di vedere qualcosa finché il sole è nel posto giusto e gli alberi sono stati tagliati di recente. "
Un ringraziamento speciale ad Abigail Dotson di hearthLA e Clint Lukens di Clint Lukens Realty per la loro arguzia e saggezza.
