I file di computer SSA e SRT contengono informazioni sui sottotitoli progettati per essere riprodotti insieme a un videoclip. I file SSA rappresentano un tipo specifico di formato, mentre i file SRT sono essenzialmente file di testo di base e sono progettati per un uso più generale. Se si desidera convertire un file di sottotitoli dal formato SSA in SRT, è possibile farlo utilizzando un programma nativo per Windows.
Passo 1
Fare clic con il tasto destro del mouse sul file SSA che si desidera convertire. Fai clic su "Apri con" e "Blocco note". Il contesto del file dei sottotitoli SSA si aprirà in una nuova finestra di Blocco note.
Passo 2
Fai clic su "File" e "Salva con nome" nella parte superiore di "Blocco note". Si aprirà la finestra di dialogo "Salva con nome". Fai clic all'interno della casella "Salva come tipo" e seleziona "Tutti i file".
Passaggio 3
Digita il nome del file desiderato per il file dei sottotitoli nella casella "Nome file". Dopo il nome del file, digitare ".srt" (senza virgolette). Il nome del tuo file dovrebbe essere "nomefile.srt" senza virgolette.
Passaggio 4
Fai clic su "Salva". Sul tuo computer verrà creato un nuovo file SRT contenente le stesse informazioni sui sottotitoli del file SSA originale.
