credito: Lisa Vollmer PhotographySituato a meno di tre ore da Boston e New York, i Berkshires lavorano molto a loro favore. Natura. Cultura. Arte. Cibo da fattoria a tavola. Spazio per respirare, letteralmente e in senso figurato. Non sorprende che gli abitanti delle città benestanti stiano comprando seconde case qui - e non sorprende nemmeno che abbiano aiuto nel mettere insieme queste case, con un giusto mix di rustico e moderno.
Questo è ciò in cui Jess Cooney, proprietaria di Jess Cooney Interiors, è specializzata in seconde case ben arredate nei Berkshires. Progettare per una seconda casa è una sfida leggermente diversa rispetto agli spazi quotidiani di qualcuno. Cooney ha vissuto e lavorato nella zona per più di 15 anni, e questo la aiuta a capire davvero la necessità di servizi moderni e durevoli che funzionino per tutte e quattro le stagioni, oltre a palette che portino all'esterno. È anche esperta di economia di BerkShares, una valuta esclusivamente Berkshires che incoraggia le persone a spendere soldi con le imprese locali.
Ciò significa che molte delle case che progetta, compresa questa nella città più rurale di Alford, hanno meravigliosi tocchi locali. La famiglia - un marito in tecnologia, una moglie in finanza e due adolescenti, tutti di New York - acquistarono la casa un po 'incompiuta, con molte rifiniture, muri a secco e mobili in fretta. E a differenza di molti proprietari di seconde case del Berkshire, usano la casa più in inverno - come casa per gli sci. Catamount e Butternut, due colline locali, sono a soli 10 minuti di distanza.
A tal fine, alcune cose erano fondamentali per Cooney e il suo cliente. Un ingresso incompiuto è stato trasformato in un fango altamente funzionale, con un riscaldamento radiante sotto le piastrelle di pietra per mantenere calde le dita del piede freddo e sciogliere la neve, e un ampio muro di stoccaggio per qualsiasi cosa, dai guanti ai guinzagli per cani.
"Ho affinato subito nel mudroom", afferma Cooney. "Per me - sono una madre di tre figli e i miei figli fanno sport - dopo aver fatto tante seconde case, so che anche se è una casa di vacanza, se non funziona bene non ci si può rilassare. E è spesso la mamma che non riesce a rilassarsi quando non c'è un posto ovvio in cui buttare giù un cappotto ".
Il suo cliente è stato pienamente d'accordo.
"Tutti stavano scaricando le loro cose sul bancone della cucina quando sono entrati", dice la sua cliente. "Mio marito pensava che fossi pazzo di avere il mudroom come priorità, ma è la prima cosa che vedi - e mi piace avere un posto per le cose e incoraggiare le persone a riporre le cose e contenere lo sporco. Ora posso chiudere il anche la porta, così la casa può rimanere zen ".
La sensazione di calma, organizzata e zen è uno dei punti salienti della casa finita, afferma il cliente, così come il camino, che era stato a secco ed era quasi un ripensamento nella progettazione iniziale. Cooney ha contribuito a portarlo al centro della scena con la piastrella Pietra Cardosa e, ancora una volta, un sacco di spazio.
credito: Lisa Vollmer Photography"Ora possiamo davvero sfruttare tutto lo spazio e lo spazio di archiviazione è bello e una funzionalità in tutta la casa", afferma il cliente di Cooney.
Tutto è combinato con una palette molto Berkshires di blu profondi, legno caldo e grigi freddi - che completano sia gli alberi verdi fuori dalla finestra in estate che la neve bianca ogni inverno - e un mix di linee pulite, atmosfera moderna, rustico e gli elementi industriali che Cooney trova nel suo stile distintivo.
"Molte volte ciò che stiamo cercando di fare è fondere l'estetica contemporanea delle persone provenienti da New York e i Berkshires rustici", afferma. Ma alla fine, il punto di vista della donna vince sempre. Dice Cooney, "Faccio quello che voglio fatto per me".
Slideshow7 Photoscredit: Lisa Vollmer PhotographyAl piano superiore, nel master - uno spazio lungo, stretto e difficile con soffitti a volta - Cooney ha usato una tela di erba blu per ammorbidire lo spazio e integrare anche la vista della natura. "Ha portato l'esterno direttamente dentro", dice. Il colore integra la natura vista proprio fuori dalla finestra, qualunque sia la stagione.
credito: Lisa Vollmer PhotographyUn ufficio al piano di sopra ha un panno più leggero grigio-blu, così come i mobili in legno scuro e personalizzati che possono essere visti in tutta la casa.
credito: Lisa Vollmer PhotographyAl piano di sotto in cucina, Cooney alleggerì gli attuali armadi di legno scuro.
credito: Lisa Vollmer PhotographyCooney ha rimosso una porta esterna e messo su una panchina per aiutare a controllare il flusso di persone dall'esterno.
credito: Lisa Vollmer PhotographyIl tavolo da pranzo dal vivo da 15 piedi è stato realizzato su misura da una lastra Cooney trovata presso Berkshire Products, un'azienda locale.
credito: Lisa Vollmer PhotographyIl camino è ora il fulcro dell'intera zona giorno al piano inferiore. "Lo vedi da ogni parte della casa", dice Cooney.
credito: Lisa Vollmer Photography"È sempre il mio obiettivo: la mamma e renderla felice", afferma Cooney. "Adora la lavanderia." Cooney è andato alla grande nella lavanderia, con carta da parati di David Hicks, infissi d'oro, un lavandino della fattoria e un piano in noce per le macchine della lavanderia, che non si vede molto spesso. "La noce regge bene, a patto che non ci si lasci sopra qualcosa di ammollo", afferma Cooney. "E si lega alla noce che abbiamo usato dappertutto."
