Il fiore di ibisco, pur essendo originario dell'Asia e delle Isole del Pacifico, è coltivato in tutto il mondo e comprende oltre 200 specie. L'ibisco fiorisce nei toni del rosso, rosa, arancio, giallo e bianco, ogni varietà ha il suo fiore distinto. Come la sua varietà genetica, l'ibisco ha anche vari significati specifici per Europa, Hawaii, Giappone, Cina, Corea del Sud, Malesia, Egitto, India e altre aree.
credito: Goodshoot / Goodshoot / Getty Images Fiore di ibiscoOrigine europea
credito: Medioimages / Photodisc / Photodisc / Getty Images Fiore di ibisco, primo pianoRisalente all'era vittoriana, quando i fiori adornavano vestiti, articoli di cartoleria, carta da parati, cappelli, porcellane e gioielli, l'ibisco significa "delicata bellezza", relativa alle condizioni soleggiate e delicate in cui fiorirà e alla fragilità e bellezza del suo fiore . Oggi "bellezza delicata" è il significato comune dell'ibisco quando viene utilizzato in composizioni floreali o come regalo. In Nord America è comunemente conosciuta come la "rosa di Sharon" e simboleggia la "sposa perfetta": feconda, di bellezza e una con Dio.
Hawaii e Isole del Pacifico
credito: immagini Comstock / Comstock / Getty ImagesHawaiian donna sulla spiaggiaUn fiore comune delle isole del Pacifico, l'ibisco, o ma 'o hau hele in hawaiano, è il fiore di stato delle Hawaii. È presentato come regalo di benvenuto a funzionari e turisti statali in visita, spesso sotto forma di collana o lei. Le donne indossano anche la fioritura dietro le orecchie. Dietro l'orecchio sinistro, un ibisco rappresenta la donna come amante desiderosa; dietro l'orecchio destro, la donna viene presa; dietro entrambe le orecchie, la donna viene presa ma preferisce un altro amante. Il fiore di ibisco è anche comunemente visto come un tatuaggio tribale. Rappresenta la "vecchia regalità", ha lo scopo di portare potere e rispetto ed è un segno di ospitalità.
Asia
credito: Kevin Forest / Photodisc / Getty Images Fiori di ibisco sudcoreanoNella lingua giapponese dei fiori conosciuta come hanakotoba, l'ibisco significa "gentile". È dato in onore dei visitatori e rappresenta i costumi amichevoli dei giapponesi. Per i cinesi, l'ibisco o la rosa cinese ha vari significati. Alcuni cinesi identificano l'ibisco con ricchezza e fama, mentre altri associano il suo delicato fiore a una giovane vergine femmina. In Corea del Sud, l'ibisco, o mugunghwa, è il simbolo nazionale visto sugli emblemi nazionali. Nonostante la fragilità del fiore, significa "immortalità". Nei matrimoni rappresenta l'immortalità dell'amore e in guerra simboleggia l'invincibilità dei guerrieri militari. In Malesia, l'ibisco cinese, o bunga raya, è il fiore nazionale della nazione e significa "fiore della celebrazione". Rappresenta la vita e il coraggio ed è visto sulla valuta della nazione.
Egitto
credito: Ryan McVay / Photodisc / Getty Images Miscela di tè all'ibiscoIn Egitto, l'ibisco è noto con il nome arabo "karkade" in onore della specie rosella. Risalente all'antico Egitto, è usato per scopi medicinali e come tè o punch rosso rubino saporito noto per il suo effetto calmante.
Nomi alternativi
credito: Thinkstock Immagini / Comstock / Getty Images Donna in piedi nel giardino di ibiscoL'ibisco è anche conosciuto come fiore di un'ora, cogli l'opportunità, fiore di scarpa, Giamaica, flor de Jamaica, Agua de Jamaica, zenzero rosso, jus de bissap "bevanda nazionale del Senegal", malva rosa, malva palude e kirkaday.